My Dying Bride es uno de esos nombres que levantan pasiones incontestables, admiraciones sin condiciones y uno de esos nombres que cuando suena la gente se pone seria. Tras una época realmente complicada para Aaron Stainthorpe, y por extensión para la banda, están de vuelta con ‘The ghost of Orion’, un trabajo sobrecogedor que no está dejando indiferentes a sus fans. Charlamos con Aaron y nos deja algunas perlas…

Por Carlos De La Puente

EMPIRE MAGAZINE (EM): Antes de comenzar me gustaría preguntarte ¿Qué tal estás estos días de cuarentena?
Aaron Stainthorpe (AS): Estoy bien, nada mal. Cuando salgo no suelo ver mucha gente normalmente así que hemos encontrado la manera de luchar con esto. Somos una gran familia, así que por el momento estamos bien. ¿Qué tal estás tú?. Pues bastante bien, pasando el tiempo con discos pendientes, videojuegos, películas… Mi padre sale a comprar cada 15-20 días, así que por el momento, estamos todos bien.

EM: Enhorabuena por ‘The Ghost of Orion’, es un disco excelente. Ahora que han pasado
unos días, ¿Cuál es tu pensamiento del disco?
AS: ¡Muchas gracias! Me gusta muchísimo (risas), ha ido bastante bien. Le hemos dedicado bastante tiempo, hemos trabajado bastante en este disco, para hacerlo lo mejor posible. Creo que tiene la mejor producción, lo hemos hecho más accesible para que mucha más gente disfrute de My Dying Bride aunque muchos no lo terminen de contemplar. Ya sabes muchos de nuestros seguidores más antiguos nos dicen que el sonido es terrible, muy limpio, que si le hemos hecho una sobre producción… está bien, es algo que recibimos con cada nuevo lanzamiento. Nosotros escribimos para complacernos a nosotros mismos aunque a veces la gente se olvida de que no lo hacemos para complacer a otras personas, escribimos canciones con las que nos sentimos bien que son las que nos gusta escuchar y con suerte encontramos a alguien que le guste también. El Feedback con los medios y con los fans es fantástico, así que todo está bien en este momento.

EM: ¿Cómo ha sido el proceso de composición?
AS: Ha sido un proceso bastante largo ya que nos tomamos un tiempo de descanso. Andrew grabó todas las guitarras desde el principio y, por otro lado, Shaun MacGowan nuestra violinista, compuso todo el disco y lo grabo. Cuando todo el trabajo estuvo terminado yo empecé a meter las letras y grabé mi parte al final. Fue un proceso largo pero tenemos la suerte de que Nuclear Blast nunca nos pusieron una fecha límite, de hecho, nos dijeron que nos tomáramos el tiempo necesario y que cuando estuviera listo, estaría listo, así que todo perfecto. Si trabajas duro, tendrás muy buenos resultados.

EM: Honestamente no sabría decidir cuál es mi disco favorito de My Dying Bride, diría que sería ‘For Lies I Sire’, aunque ‘Feel The Misery’ o ‘The Ghost of Orion’ también estarían en este punto.
AS: Cuando grabamos un muy buen trabajo, mucha gente se siente igual. ‘Feel The Misery’ tuvo muy buenas ventas, así como muy buenas reseñas en todas las revistas. No creo que ‘The Ghost of Orion’ sea superior a ‘Feel The Misery’ o a cualquier otro, eso no es lo que yo creo, eso más bien es cosa de los fans y de su gusto.

EM: Jeff Singer es vuestro nuevo batería y Neil Blanchett se ha unido a las guitarras.
¿Estuvieron cuando comenzasteis a trabajar en el disco?
AS: Oh, no. Neil se unió después de que el disco fuera grabado, ya para los directos. Jeff sí que estuvo desde el principio ya que nuestro anterior batería se fue el día antes de empezar a grabar el nuevo álbum y eso hizo que se retrasará la grabación. El estudio donde trabajamos nos mencionó a un batería que tenía todo preparado así que simplemente le llamamos. La primera vez que le vimos tocó algunas canciones de My Dying Bride, así que lo hizo bastante rápido, fue un gran trabajo. Neil se unió más tarde y ambos estarán tocando con nosotros en directo y les podrás ver en directo cuando salgamos de gira.

EM: ¿Cómo ha sido trabajar con ellos?
AS: Es genial, son unos chicos encantadores. Conocemos a Jeff desde el principio, es un chico muy amable, padre de familia, muy sensible… Y Neil viene de una banda local, Valafar, una muy buena banda. Neil todavía sigue con ellos así que por el momento tiene dos bandas y es también un chico bastante increíble. Espero que tengamos muchos años por delante juntos.

EM: ¿Te puedo preguntar por tu hija? Más que nada porque mencionaste que fue al estudio con vosotros ¿Cómo te sientes después de todo el tema de su enfermedad?
AS: Ella vino al estudio solo un día, cuando se encontró mejor. Hizo un trabajo genial, de hecho puso algunas letras (ndr: aquí Aaron se puso a cantar) y lo grabamos. No está incluido en el disco, pero sí que estará en un EP que saldrá en unos años.

EM: También tengo entendido que una familiar tuya perdió su fe en la religión ¿Crees que con el tema del Covid-19 mucha gente perderá su fe?
AS: A veces pienso eso, sí. Depende de lo religioso que seas porque un virus como este, por ejemplo, pone a prueba a la gente. A veces la humanidad necesita ponerse a prueba para ponerse en el camino correcto por un tiempo, otros piensan que es cosa de Dios y porqué Dios lanza el virus o porqué le da cáncer a los niños, es una pregunta difícil. No soy una persona anti religiosa, entiendo que hay gente que necesita ir a la iglesia para hacer sus vidas más fáciles; yo no necesito ir a la iglesia, yo necesito más bien a mi familia. Creo que las organizaciones religiosas están bien montadas y tienen billones de dólares, pero en otras partes del mundo hay gente que muere de hambre. Si realmente tanto les preocupará el malestar del mundo ayudarían a esa gente, pero es como funciona el mundo. Pienso que está bien si hay gente que lo necesita aunque también deberías ver que hay gente que no lo necesita.

EM: También la parte en la que si escuchas rock/metal, eres homosexual o incluso te gustan las camisetas rojas, directamente vas al infierno. Pero si eres un violador, asesino o ladrón dices “Dios, perdóname” y aquí como si no hubiera pasado nada.
AS: Sí, es un mundo extraño. Conozco personas religiosas como las que mencionas, pero la mayoría se toma la biblia al pie de la letra, porque a muchos de ellos no les gusta que se lo insinúes. Que creas en Dios no significa que te tomes todo lo que dice la biblia en serio. De hecho, aún no conozco a nadie que tome en serio todo lo que se ha escrito. Es un mundo bastante loco porque si hay alguien que asesina a miles de personas y menciona “oh dios, perdóname”, entonces le perdona y le dice que irá al cielo aunque matará a miles.

EM: Creo que eso no es una religión. Para mí sería más bien que si eres una buena persona independientemente de tu condición sexual, lo que escuches o lo que lleves, irás al cielo pero si eres una mala persona irás al infierno, no habrá perdón.
AS: Sí, eso suena perfecto para mí.

EM: Este 2020 hacéis 30 años como banda. ¿Tenéis planeado hacer algo especial?
AS: No (risas), el problema es Carlos, ahora mismo Andew y nuestro agente están muy  ocupados como para pensar en nuestro aniversario. Quizá organicemos una fiesta o un concierto especial o algo similar, creo que es un buen momento para pensarlo porque ahora con el coronavirus se está cancelando todo, quizás en 2021 celebremos nuestro 31 aniversario, porque este año es muy loco. Muchas bandas están perdiendo dinero con las cancelaciones, no se están realizando giras, es un tiempo bastante terrible. Quizás hagamos algo especial el año que viene, pero este año, de ninguna manera.

EM: ¿Y os plantearíais una gira tocando íntegramente uno de los discos de My Dying Bride?
AS: Eso ya lo hicimos cuando tocamos en el Roadburn Festival, hace unos años. Nos preguntaron si podríamos tocar un disco íntegramente y lo hicimos, y a la gente le gusto. Creo que tocamos bastantes canciones de un disco.
Cuando tienes 30 o 40 discos y tocas durante hora y media, es muy difícil elegir que canciones tocas, así como el elegir que canciones entran de cada disco. Porque tienes muchas canciones que enseñarle a tus fans cuando vas a hacer la gira es bastante difícil elegir qué es lo que vas a incluir en el setlist. Tratamos de meter cosas de toda nuestra carrera, desde el principio hasta lo más nuevo. Es muy difícil hacer feliz a la gente porque se ha tenido que quedar su tema favorito fuera. Lo hemos intentado pero no siempre funciona.

EM: Y si no puedes tocar una canción de un disco a los fans les molesta…
AS: Exactamente. Cuando nos reunimos en la habitación para ensayar, solo tocamos dos canciones de ‘The Ghost of Orion’, «Your Broken Shore» y «To Outlive the Gods» porque con esas dos ya se nos van 15 minutos de reloj. Eso es lo que nos pasa con cada álbum.
Cuando un fan nos dice que toquemos 5 canciones del nuevo disco siginifica que no podríamos tocar ninguna de nuestras canciones más clásicas. Necesitamos tocar de la mayoría de nuestros discos, es algo que les pasa a todas las bandas.

EM: Este 2020 también tenemos un nuevo disco de Paradise Lost. ¿Habéis planeado hacer
una gira conjunta?
AS: Si, no veo el porqué no. Somos muy amigos de Paradise Lost desde sus primeros ensayos, antes de que salieran a tocar en directo, antes de que grabaran su primer trabajo. Nos conocemos de hace muchos años, estamos con el mismo sello discográfico y ambos tenemos nuevos trabajos. Creo que podríamos hacer algo juntos, será genial.

EM: En verano estaréis en el Rock Fest Barcelona, si no se cancela ¿Qué me puedes contar de ese concierto?
AS: Si llega a realizarse… aún no sé si se ha cancelado. Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que tocamos en España, no puedo hablarte mucho de este concierto, es otro festival. Este año solo tocaremos en festivales pero no habrá gira de My Dying Bride este año porque ha pasado bastante tiempo y preferimos ir más tranquilamente. Estamos trabajando en un tour como cabezas de cartel el año que viene y por supuesto España estará incluida, este año solo festivales, si no se cancelan porque este virus es terrible.

EM: Hablando de conciertos, en 2018 ibais a venir al Madrid is the Dark. ¿Hay algún indicio para venir este 2020?
AS: Tengo que hablarlo pero creo que aún no está confirmado, tengo un email mencionando ese concierto, pero creo que nuestro tour manager está negociando con ellos. Sería genial pero aún no lo sé, estamos a un 50% que si o que no.

JUDAS PRIEST LIDERA LAS PRIMERAS CONFIRMACIONES DE ROCK FEST BARCELONA 2020

Después de una exitosa sexta edición del festival que reunió a casi 80.000 asistentes y demostró ser una de las grandes citas del rock en Europa, Rock Fest Barcelona presenta las primeras confirmaciones de su séptima edición. Una carrera de fondo que llegará a su siguiente etapa el 2, 3 y 4 de Julio de 2020 en el habitual recinto del Parc de Can Zam de Santa Coloma de Gramenet.

A los pioneros del heavy metal alemán Accept, que fueron el primer grupo confirmado, se suman al cartel un total de once nuevas bandas que ofrecen un recorrido por los múltiples géneros y subgéneros del rock y el heavy metal. Once grupos que suponen tan solo un primer avance de un año repleto de grandes confirmaciones para todos los fans del rock.

La ocasión bien merece que nos rindamos ante el poder y la potencia de unos Judas Priest que nos visitarán para celebrar 50 años de carrera en el heavy metal en lo que será una de sus dos únicas actuaciones en España en 2020. Uno de los grupos capitales del estilo que han hecho de su acero británico una institución en el mundo. Con casi cincuenta millones de discos vendidos en todo el mundo y recientemente nominados para entrar en el Rock and Roll Hall of Fame el próximo año, Judas Priest son historia viva y uno de los grandes.

Enfrascados en una extensa gira de despedida que también sirve para celebrar 50 años de carretera, los británicos UFO también confirman su presencia en el festival en lo que será una última oportunidad para poder escuchar canciones como “Doctor Doctor”, “Rock Bottom” o “Lights Out”. Con el gran vocalista Phil Mogg al frente y un legado que trasciende generaciones, UFO actuará en Rock Fest Barcelona en lo que será el último concierto en España de su historia.

Los fans del thrash metal tendrán a Angelus Apatrida ofreciendo una de sus ya clásicas descargas en el festival, donde se han convertido en una banda imprescindible. Nuestros thrashers más internacionales llenarán el mastodóntico escenario de Rock Fest Barcelona con rabia y técnica a partes iguales.

Habrá notables novedades en el cartel del festival, como los titanes del doom metal británico My Dying Bride, los rockeros ingleses de los ’90 Reef o dos de las mejores bandas de heavy metal clásico de la actualidad, los suecos Bullet y los americanos Unleash the Archers.

También habrá pequeños tesoros para los fans del hard y heavy ochentero. Una de las inspiraciones de las mayores bandas del género, los británicos Diamond Head, visitarán por primera vez el festival. También lo harán las pioneras del heavy metal femenino británico Rock Goddess, tras su vuelta a la actividad como banda hace seis años.

Completan esta primera tanda de confirmaciones los innovadores The New Death Cult, todo un cruce entre Queens of the Stone Age y Pink Floyd con una atractiva imagen, y los grandes emergentes del metal francés Disconnected, quienes ofrecen un torrente de riffs con inspiración de algunas de las mejores bandas de metal actual.

ROCK FEST BARCELONA
2, 3 y 4 de Julio de 2020
Parc de Can Zam, Santa Coloma de Gramenet

JUDAS PRIEST
ACCEPT
UFO
ANGELUS APATRIDA
MY DYING BRIDE
BULLET
UNLEASH THE ARCHERS
DIAMOND HEAD
ROCK GODDESS
REEF
THE NEW DEATH CULT
DISCONNECTED

Madrid is the Dark amenazaba con traer a My Dying Bride a España a tenor del logo que publicaron con la tipografía de la banda. Dicho y hecho, primer cabeza de cartel. La banda más deseada por el público español por fin va a estar en esta cita imperdible.
Las primeras confirmaciones son las siguientes:

MY DYING BRIDE (UK, NUCLEAR BLAST)
Por fin, la banda que todo el mundo quería ver y el grupo que siempre soñamos traer. Han sido 12 largos años sin tocar en España y 22 sin tocar en Madrid, hay poco más que decir… Madrid sentirá la miseria.

EVOKEN (USA, PROFUND LORE)
Después de cinco ediciones ya iba siendo hora que una de las piedras angulares del Death/Doom pueda participar en el festival. Será una oportunidad única de ver a la banda en 2017 por el continente europeo.

FOSCOR (ESPAÑA, Season of Mist)
Es un placer para nosotros poder contar con una banda como Foscor tras haberse ganado el reconocimiento internacional que les ha llevado a firmar por Season of Mist. La banda estará presentando en exclusiva su nuevo álbum «Les irrreals visions», otra gran obra que ha contado con Alan de Primordial como colaborador.

NOVEMBERS DOOM (USA)
Fue un honor tenerlos como cabezas de cartel en 2009 y sólo podemos decir lo mismo para nuestra quinta edición y más sabiendo que la banda sigue sacando grandes discos como su última obra «Harmantia». Se encargarán de acelerar el tempo del festival pero siempre envueltos en ese aura oscura que les caracteriza.

La oferta limitada de 100 abonos a 65€ (más gastos) empieza mañana a las 12h00. Una vez agotadas, el precio será de 75€ (más gastos) y estarán disponibles en metaltrip.com/entradas-madrid-is-the-dark/

MY DYING BRIDE
“FEEL THE MISERY”
Peaceville Records

Un cuarto de siglo siendo el máximo exponente de la tristeza y la miseria humana más absoluta. Un cuarto de siglo viviendo sin querer vivir, muriendo sin querer soñar.

Y en esas andan My Dying Bride con una evolución musical que no conoce grandes fluctuaciones y donde en “Feel the misery” no se aprecian grandes atisbos de cambio. Acaso las guitarras se sienten más pesadas, la distorsión se agudiza y las guturales de Aaron sobredimensionan el canto a la muerte.

Porque uno no siempre siente igual, pero siente, y eso le sucede a My Dying Bride, que expresan su eterna melancolía de forma tan pasional que igual gritan que lloran, que igual susurran que se quebrantan.

Si el disco empieza con un corte titulado “And my father left forever”, dedicada al padre de Aaron, es toda una declaración de intenciones.
“Feel the misery” ofrece en el violín de Shaun McGowan la expresión clásica de sus lamentos; “I almost loved you” bien podría ser la continuación de “For my fallen angel”, conmueve solo con el título y, cuando Shaun decide que hay que dejar la habitación a oscuras, empieza a tocar el teclado con una sensualidad catártica.

Se trata de un trabajo que crece por momentos, que no tiene bajones y en el que Aaron muestra una gran cantidad de registros que lo hacen más protagonista aún; donde guitarras y base rítmica destacan por su fuerza y donde el violín y el teclado te arrancarán más de una lágrima.

Marc Gutiérrez

Después de varios meses de trabajo por fin está disponible el número 21 de Empire con más páginas que nunca, 157; más entrevistas que nunca, 16; y posiblemente más de todo que nunca.

LINK DE DESCARGA: EMPIRE 21

Este número es especial por muchos motivos y por ello se incluyen dos reportajes muy especiales. El primero de ellos una auto entrevista entre Olga Fuentes y Jordi de los Reyes, directores de la extinta Hell Awaits, la mejor revista de Metal Extremo de producción nacional que ha habido en este país. El segundo es una entrevista con todos los miembros originales de Theatre of Tragedy para hablar de pasado, presente y futuro; es la primera vez que charlan todos juntos desde 1996 y por ello es nuestra portada.

Una de las bandas más grandes, originales y exitosas de Alemania es Santiano. No tienen nada de Metal pero su calidad es tal que hace tiempo que les seguimos la pista. Ahora están en rigurosa exclusiva en Empire dando du primera entrevista en España.

De entre las realidades del panorama nacional destaca sobremanera Romanthica que, aunque son viejos conocidos de la escena gótica, debutan con “Eterno” en un ejercicio musical maravilloso.

Si hablamos de bandas versátiles, perfeccionistas y con proyección de futuro hay que hacerlo de Obsidian Kingdom. Que llegarán lejos no cabe ninguna duda y que tienen tres formatos de directos (eléctricos, drone sets y acústicos) solo refrenda lo camaleónicos que son estos chicos.

A Tempered Heart trabajan ya en su próximo disco que verá la luz Art Gates mediante y recuperamos la entrevista que les hicimos hace unos meses para poner a la banda en circulación. Estate atento a esta banda porque van a seguir creciendo a pasos acelerados.

Uno de los nombres propios del Doom patrio es Evadne que con “The shortest way” convulsionaron la escena y les permitió la aventura europea.

El festival con mejor cartel del mundo está Empire con un completo reportaje tanto en texto como en material gráfico, Hellfest no deja de crecer!

Masterly vuelven a las páginas de Empire varios años después y aunque esta entrevista fue hecha hace ya bastante tiempo no deja de ser una oportunidad para conocerles si es que aún no los has escuchado.

En Alemania han descubierto hace ya tiempo cual es la forma del éxito del MeloDeath Metal y December Flower son unos alumnos aventajados de muchas de las bandas que popularizaron el estilo en los noventa.

La nueva super banda se llama The Resistance. Ya tienen un EP y ahora un disco completo, “Scars”, que es una bomba de relojería. Contactamos con Marco Aro poco antes que se anuncie su reunión con The Haunted.

Otra banda con muchas cosas que decir dentro del Gothic Metal es Vennus Aeterna que se acercan a las páginas de Empire para hablarnos de su nuevo disco “Nightmares”.

Una de las bandas más infravaloradas del Death metal sueco versión Gotheborg es Gardenian. La banda se reunió a principios de año y no perdimos la oportunidad para entrevistar a Jim Kjell. Una banda semi desconocida y que se ha prodigado poco en los medios pero que hay tenido la deferencia de hablar con Empire.

Una de las leyendas y uno de los más grandes nombres de la historia del Doom es My Dying Bride. Nos hablan de “The Manuscript” y muchas más cosas en una breve entrevista pero no por ello menos interersante.

Einheit Produktionen han fichado a Lvx Divina, uno de los pesos pesados del Metal Extremo catalán y uno de los nombres claves en su historia. Charlamos en profundidad con Norax sobre muchísimas cosas y nos deja algunas cosas realmente interesantes.

Otro nombre esencial del Death sueco de los noventa es el de Ceremonial Oath que este año han reeditado “The book of truth” vía Century Media.

Y nuestra última entrevista es algo especial. Oswaldo MS se hace pasar por entrevistado de una banda cuyas respuestas son las típicas y ya tópicas de una banda que edita un disco nuevo. Cuantas bandas se verán reflejas en El grupo más original de la historia…

Y en Rock al fin del mundo repasamos a esas bandas chilenas de las que hemos hablado todos estos años, ofrecemos crónicas de conciertos de grandes bandas con excelentes fotografías y reseñamos el trabajo de Astor Voltaires.

Y además nuestras secciones habituales con reseñas de discos y crónicas de conciertos, nuestro Anekdotario Metáliko, agenda de conciertos y de próximos lanzamientos.

Y por si fuera poco, en cada entrevista encontrará una estrella. Si clicas sobre ella podrás ver y escuchar a todas las bandas que están presentes en este número 21 de Empire.

Ahora lee, disfruta y no olvides escribirnos para comentarnos lo que te apetezca sobre la revista a empirezonemagazine@gmail.com.

Gracias por leernos e interesarte por Empire. Vivimos gracias a ti!

Atentamente,

Marc Gutiérrez

Director de Empire Magazine